变应性鼻炎(AR)是由免疫球蛋白(IgE)介导的应答引起的炎症性疾病，其特征是鼻漏、鼻塞、打喷嚏、鼻瘙痒等一种或多种典型鼻部症状，以及流泪、眼充血、瘙痒等非鼻部症状。

AR是一种常见的疾病，在过去的十年中患病率一直在增加。AR的患病率是世界人口的10%到30%，在美国为11.9%到30.2%，在欧洲国家为22.7%。此外，当反复发生AR时，它变得难以治疗，并且可能导致并发症，例如支气管哮喘、鼻窦炎、结膜炎和中耳炎。

AR的一般治疗和管理旨在通过避免过敏原和管理症状以最小化复发来迅速缓解症状。然而，由于工业化、现代化和住宅城市化，大多数人不能完全避免过敏原?？棺榘?、去充血剂和糖皮质激素等常规疗法用于控制AR症状，但长期使用存在不良反应的风险，并且当药物停止时，效果不会持续。此外，一些AR患者因其副作用不能服用药物。

在东亚国家，以传统草药形式的补充和替代药物被广泛用于治疗AR。Socheongryong-Tang(SCRT，日语中称为Sho-seiryu-to，中文中称为XiaoLongTang)是广泛用于东亚国家的草药配方，并被韩国食品和药物安全部(MFDS)批准用于支气管炎、哮喘、鼻炎和包括鼻漏和咳嗽在内的感冒相关症状。根据以前的研究，SCRT具有抗炎和抗过敏的特性。SCRT是治疗AR最广泛使用的草药处方。有证据表明SCRT比安慰剂更有效减少与AR相关的鼻部症状。然而，没有证据表明SCRT是常规疗法，特别是不能通过常规药物控制症状的AR患者。

抗组胺药是ARI的一线治疗药物，西替利嗪（ZyRTEC TAB，韩国UCB有限公司，汉城，韩国）被选为本研究的对照，因为它是最常用的抗组胺药。西替利嗪是一种特异的长效组胺H1受体拮抗剂。它具有明显的抗过敏特性，抑制过敏反应过程中嗜酸性粒细胞趋化，并显示了治疗ARR患者的有效性和安全性。

本研究的目的是比较SCRT与传统医学的有效性。这项研究的结果预计将提供大规模的随机对照试验的基础上，比较有效的SCRT治疗AR，并因此可能有助于改善未来的治疗策略。

这是一个随机，开放的实验，使用西替利嗪作为对照。总共30名签署知情同意书的AR患者将被招募，并以1：1的比例随机分配到SCRT或西替利嗪组。参加者每周参观临床研究中心，接受SCRT颗?；蛭魈胬浩CRT颗粒每日服用两次，西替利嗪每日服用一次，疗程2周。数据将在开始时，第2周，和4周后随机分配时获取。主要结果将是鼻底症状评分从基线到第2周的平均变化。次要终点包括鼻炎质量评估生活问卷和血清总免疫球蛋白E。为了评估SCRT的安全性，在治疗前后将进行肝和肾功能测试，并询问参与者每次访问时是否发生不良事件?；菇扑阏衅嘎省⑼瓿陕屎鸵┪镆来有?，以评估可行性。

本研究的发现有望为全面随机对照试验提供基础，以证实SCRT治疗AR患者鼻部症状的安全性和有效性。

医博士编译自：Kim YE, Son MJ, Jung SY, et al. Socheongryong-tang for improving nasal symptoms associated with allergic rhinitis: A study protocol for a randomized, open-label, cetirizine controlled, clinical trial. Medicine. 2018; 97(34):e11812. doi:10.1097/MD.0000000000011812.